Anne Marchand

Animateur émission

Livres
Contes et légendes du monde souterrain
Editions Hesse, novembre 2020
Les profondeurs de la terre ont toujours fasciné
l’humanité. Que recèle cette grotte, cette caverne, ce
gouffre ? Des fées ? Un dragon ? Des chauvessouris
? Un diable ou bien des gnomes ? Un trésor à
coup sûr !

Contes et légendes du Poisson
Editions Hesse, mars 2020
Voici des poissons africains, asiatiques, américains,
européens, océaniens…et même d’un monde aquatique
imaginaire. Il faut se plonger avec eux dans les océans et
les rivières des contes, et aller dans les profondeurs des
récits pour découvrir des merveilles !
Voir un extrait via youtube :
www.youtube.com/watch?v=ZjGG1qYrWD0

Seine, Mythes et légendes
Par Anne Marchand et Bernard Sergent
Editions des Falaises, avril 2019
Les riverains de ce merveilleux fleuve
faisaient des offrandes à Sequana pour
obtenir guérison et protection, avant
d’implorer plus tard Notre-Dame ou sainte
Honorine. Depuis la source où se trouve le
premier pont de Paris, à la Normandie, ils
imaginèrent des monstres attirant par le fond
les navigateurs dans les eaux du fleuve qui
traverse la capitale. Gargantua pissait les
inondations et les saints n’avaient qu’à
lancer leur étole pour que la Seine apaisée
laisse glisser les navires…
Voir un extrait via Youtube:
www.youtube.com/watch?v=XWFx8AnQz
Ek&feature=youtu.be

Histoires de Jardins
par Anne Marchand
Editions Flies, 2019
Que trouve-t-on dans ce jardin fabuleux ? Des
fleurs pas comme les autres qui livrent leurs secrets
parfumés : des tulipes cultivés par des créatures
espiègles et des physalis pénétrés par les rayons du
soleil. On y admire un arbre à toutes les graines, des
grenadiers, des dattiers et des caramboles. On y
cultive des fruits et légumes charnus et croquants
sans se fatiguer, car les outils oeuvrent tout seuls à
la place du jardinier. On y croise aussi le premier
papillon du monde.
Voici un extrait via Youtube:
www.youtube.com/watch?v=4UDZLEoGJQc&feat
ure=youtu.be

Rouen entre légendes et Histoire
Par Anne Marchand
Editions des Falaises, Novembre 2018
Que signifie Rotomagus ? Y a-t-il des
souterrains sous les pavés de Rouen ? Que
fait le Diable Hellequin à l’archevêché ? Un
pendu sur le portail de la Cathédrale ? Qui
sont les Cornards ? Rouen demeure une ville
chargée d’Histoire et faite de ce que ses
habitants en racontent depuis des siècles,
ainsi que de textes insolites à découvrir,
qu’on vive au quotidien dans cette belle ville
ou ailleurs.
Légendes, Croyances et Curiosités de
l’Eure
par Anne Marchand
éditions Le Pucheux, juin 2015
260 pages
Préface d’Alain Joubert, ethnologue, Directeur du
Musée des Arts normands
Toutes les communes et anciennes paroisses du
département par ordre alphabétique !

Légendes, Croyances et Curiosités de
Seine-Maritime
par Anne Marchand
2010 ; Nouvelle édition augmentée 2012, 2015
éditions Le Pucheux, 260 p.
Préface de Bernard Sergent, historien au CNRS et Président
de la Société de Mythologie Française
Toutes les communes et anciennes paroisses du
département ! Un dictionnaire de nos légendes…
(épuisé)
Contes et légendes du Cheval,
par Anne Marchand.
Pour tous à partir de 8 ans.
Editions Hesse, 2016 ; 2020
14,5 x 22,5 cm, 241 pages
Dans l’imaginaire collectif, le cheval demeure symbole de liberté, de
grands espaces, de conquêtes des princes et des rois. Il reste le fidèle
compagnon des valeureux chevaliers emportant leur amoureuse au
pays des héros et des fées. Le coursier hennit, se cabre, galope
comme le vent ou les vagues des océans, il vole même vers le ciel
quand se déploient des ailes merveilleuses.
Voici une soixantaine de récits extraordinaires consacrés au
cheval légendaire, mythique, celui des récits d’ici, d’ailleurs et de
tous les temps, pour partir allègrement au pas, au trot, au galop,
d’un monde à l’autre.
Contes et légendes du Coq
et de la Poule,
par Anne Marchand.
Pour tous à partir de 8 ans.
Editions Hesse, 2014
14,5 x 22,5 cm, 208 pages
Il était une fois un coq et une poule qui grattaient, grattaient et
picoraient dans un champ. Tout à coup, la poule trouve un grain
d’orge… Un jour, Poulet-Maigrelet s’en va au bois. Un gland tombe
sur sa tête chauve et il croit que le ciel lui tombe sur la tête. Alors…
Le coq l’appelle et le soleil sort. Celui-ci donne au coq un peigne
pour porter sur la tête. C’est depuis ce jour-là que les coqs ont une
crête…

Contes et légendes de la Tortue,.
par Anne Marchand.
Pour tous à partir de 8 ans.
Editions Hesse, septembre 2012 ; 2021
Des peuples vénèrent la tortue, qu’elle soit aquatique ou terrestre,
d’autres redoutent sa colère ou sa ruse. Dans les mythes et les
légendes, elle peut vivre des aventures extraordinaires allant
jusqu’à s’envoler dans les airs, jouer de la flûte, se montrer coquine
et gourmande. Mais elle est très souvent pleine de sagesse et douée
d’une belle intelligence.
Contes et légendes de la Grenouille,
par Anne Marchand.
Pour tous à partir de 8 ans.
Editions Hesse, mars 2011 ; 2021
Les grenouilles et les crapauds, à travers la tradition orale, sont la
source de bien des mythes, des contes et des légendes de tous les
continents, de l’Europe aux Amériques, de l’Afrique à l’Asie,
jusqu’en Océanie.
Pourquoi donc sont-ils symboles de pluie, de multitude, de
laideur, de luxure ou de richesse ? Un choix de quatre-vingt-dix
récits permet de le découvrir, avec des contes et des légendes
étiologiques ou merveilleux, météorologiques ou facétieux,
philosophiques ou coquins, poétiques et toujours délicieux.
Le Grand Livre des Grenouilles… et
des crapauds aussi,
Contes et légendes par Anne Marchand.
Illustrations de Virginie Pfeiffer.
Album pour enfants de 5 ans à 11 ans. 112 pages.
Editions Petit à Petit / novembre 2010
(épuisé)

Sainte Austreberthe et le Loup Vert, de
l’Histoire au mythe
Par Anne Marchand
Nombreuses photographies en couleur
par Anne et Jacques Marchand
Editions Le Pucheux. Novembre 2013.
130 pages.
Quels liens entre cette légende catholique et un vieux mythe celtique
? Quel était ce fameux loup vert ? Et qui était l’âne ? Quelle est la
part de l’histoire dans dans tout cela ? Un enquête passionnante !
Feux traditionnels en Haute Normandie.
Par Anne Marchand. Editions Le Pucheux, Histoire,
langue et Traditions de Normandie n°105 numéro spécial
– 32 pages. 2014.
Contribution à ouvrages collectifs
Mémoire culturelle et transmission des légendes.
Ouvrage collectif sous la direction d’Yves Vadé. Editions
L’Harmattan, Collection Eurasie volume 23, Décembre
2013. Par Anne MARCHAND pages 165 à 181 : Enquête sur la
transmission des légendes, en France, auprès des jeunes
générations.

Le Guide la France mythologique, Ouvrage collectif
de la Société de Mythologie Française présenté et coordonné
par Bernard Sergent et Anne Marchand.
Editions Payot-Rivages, 2007, 27 €.
(épuisé)
Guide de la France Merveilleuse en 4 volumes,
Quatre ouvrages collectifs de la Société de Mythologie Française, présentés et
coordonnés par Bernard Sergent et Anne Marchand. Partie Haute-Normandie par
Anne Marchand. Editions Payot- Rivages, avril 2011
Mythes et mythologie, entretien avec Anne Marchand, in « Lune, la face
cachée de la terre », par Bernard Melguen et Catherine Sauvat.
Editions de la Martinière, 2014

Articles pour revues et magazines
Sainte Austreberthe, Brighid, un âne et un loup vert (I)
Dans Mythologie Française n° 244 (3ème trimestre 2011)
Sainte Austreberthe, Brighid, un âne et un loup vert (II)
Dans Mythologie Française n° 245 (4ème trimestre 2011)
Tous feux toutes flammes en Haute-Normandie
Dans Mythologie Française n° 247 (2ème trimestre 2012)
Histoires et légendes de la forêt normande au temps des ducs (Xe-XIIe siècles)
Dans Causeries lyonsaises n° 36 . 2012. pp 12-23
Fils de l’Orage : Robert-le-Diable.
Dans Mythologie Française n° 251 (2ème trimestre 2013)
Les ifs de Haye-de-Routôt (Eure)
Dans Mythologie Française n° 260 (3ème trimestre 2015)
– Le cheval véhicule mythique des hommes et des légendes
– Le cheval volant des steppes eurasiennes
Dans le magazine Mythologie(s) n°16 de janvier-février 2017
– Les dames blanches, fileuses de la nuit
– Eglises hantées et messes des revenants
Dans le magazine Mythologie(s) n°22 de septembre-octobre 2017
– Le cycle des douze jours de Noël aux Rois
– A Noël, les pierres dévoilent des trésors…
– D’un feu à l’autre, de décembre à janvier
Dans le magazine Contes et Légendes – Hors série – Noël magique. 2017
Le poisson, animal auxiliaire des hommes et des héros
Dans le magazine Mythologie(s) n°26 de mars 2018
La Saint-Cochon
Dans le magazine Mythologie(s) n°31 de novembre-décembre 2018

– Les grenouilles dans les contes ? Elles ne pensent qu’à ça !
– La Princesse-Grenouille, une compagne idéale
Dans le magazine Mythologie(s) n°32 de janvier-février 2019.
Le méchant loup des contes et légendes
– Les loups gentils des nouveaux récits
– Meneur de Loups, suivez le guide !
– Et quelques contes…
Dans le magazine Contes et légendes n° 13 de Février 2019 – Le loup
Une petite rivière de Normandie : la Vée
Dans Mythologie Française n° 274 (mars 2019)
Poissons interdits
Dans le magazine Mythologie(s) n°35 de juillet-août 2019
La tortue aquatique support du monde et des mythes
Dans le magazine Mythologie(s) n°37 d’octobre-novembre 2019.
– Le monde chtonien, l’au-delà du souterrain
– Des obscurités souterraines, des animaux surgissent
Dans le magazine Mythologie(s) n°43 (janvier-février 2021).
Un chapiteau de l’abbaye Saint-Georges de Boscherville (76)
Dans Mythologie Française n° 282 (mars 2021)
Flaubert et la tradition folklorique
Dans le magazine Les trésors de la culture n° 132 (mars-avril-mai 2021)
Yggdrasil, l’arbre cosmique
Dans le magazine Mythologie(s) n° 44 Mythologie nordique (avril-mai- juin 2021)
– Des dragons chez les Basques
– Quelques dragons populaires européens
– Le dragon roumain à sept têtes
– Les dragons de la seine, fécondants et dévastateurs
Dans le magazine Mythologie(s) Les Essentiels : le Dragon n° 10 (juin-juillet-août 2021)
– Contes et légendes de France : une introduction
– Le légendaire en Aquitaine. Le conte en Périgord
– Le légendaire en Bourgogne
– Le Korrigan. L’Ankou
– Le légendaire e, languedoc-Roussillon. Les Cévennes.
10
– Le légendaire en Limousin. Le léberou. Saint Martial, figure du
Limousin
– Légendes de Vendée
– Les diables du Maine. Le géant Maur
– Légendaire et folklore du Dauphiné.
– Le légendaire savoyard
Dans le magazine Contes et légendes des régions françaises (août-septembre- octobre 2021)
Les animaux, puissant miroir symbolique
Dans le magazine Contes et légendes (Nov. Dec. 2021. Janv. 2022)
Contributions filmographiques et télévisées
– Film documentaire « St Léonard du Besle, croyances populaires » par le
Centre d’Actions Socioculturelles de Criel-sur-Mer (76) en 2012
– Film documentaire « Le feu de Saint-Clair à La Haye-de-Routôt » en 2013,
par Jacques Marchand.
– Série documentaire télévisée « La lune dans tous ses états » (Camera Lucida et
Planète +) (diffusé sur Planète, France 5 et Arte)
– Série documentaire télévisée « Histoires d’Arbres » (Camera Lucida et Arte)
(diffusé sur Arte)
– Documentaire télévisé « A quoi servent nos forêts ? », l’Imaginaire en forêt.
Diffusé en 2017 sur France 3.
– Série documentaire télévisée consacrée aux légendes de France (6 émissions
de 55 mn), sur la chaîne Voyage, Episode 4 – Légendes de la Normandie.
1ère diffusion le 28 décembre 2018 à 20h50 sur la chaîne « Voyage ».
– Série documentaire télévisée L’Homme et la Lune (série de 3 émissions de
55 minutes). 1ere diffusion TV le 12 janvier 2019 à 20h50 sur la chaîne ARTE.
– Documentaire télévisé « Les fées ». Diffusé en 2021 sur France 3 Normandie.
11
Emissions radiophoniques en 2018 à 2022
« AU FIL DES MOTS », des contes et légendes du monde entier
(public adulte) sur Fréquence Protestante Radio FM 100.7, animateur
Marchand Anne. Ecoutable en podcast, à partir de mon Site Internet ou de
celui de l’émission
2018
Mars Au fil des mots + La Harpe (Dogons – Afrique)
Avril La Femme Squelette (Inuit)
Mai Métamorphose (Indiens des Plaines, Amérique du Nord)
Juin Le cheval de bois (Ouzbékistan)
Juillet Eglé (Lituanie)
Août Secret de fée (France)
Octobre Pourquoi Grenouille coasse (Aborigènes d’Australie)
Novembre Le petit garçon et le grand géant (Irlande)
Décembre La vieille qui savait d’avance (Beauce – France)
2019
Janvier Les Longs Nez (Danemark)
Février Le Cheval de Suho (Mongolie)
Mars L’Arbalète magique et la tortue d’or (Vietnam)
Avril Le Trésor des Garamantes (Algérie)
Mai L’exorcisme (Texte d’auteur / France)
Et Dieu créa la mère (Texte d’auteur / France)
Juin Naissance de la lune (Nouvelle-Guinée)
Juillet La légende du ménétrier (France / Picardie)
Septembre L’anneau enchanté (France / Corse)
Octobre L’homme emborné (France / Bretagne)
Novembre La cape de nain (Allemagne)
Décembre L’homme qui allumait les étoiles (Texte d’auteur / France)
La Befana (Italie)
2020
Janvier rediffusion
Février Le Nectar d’Agave (Mexique)
Mars L’Homme de toutes les couleurs (France / Gascogne)
Avril La fontaine du Lavaricante (Sardaigne)
Mai Le Serpent d’or (France / Berry)
12
Juin Simba le lion (Kenya / Maasaï)
Juillet La Belle des Belles (Russie)
Septembre Le Père Crespit (France / Ardèche)
Octobre Deux contes (Japon)
Novembre Petits contes (France / Nouvelle-Calédonie)
Décembre Scouarn, conte de Noël (France / Bretagne)
2021
Janvier 4 Petits contes afro-américains
Février Pieds d’Or (France / Gers)
Mars La Flûte + le Mari-Hibou (Indiens d’Amérique du Nord)
Avril Klubud Singal (Micronésie)
Mai Contes à déguster : Le maître d’hôtel + Pâte à Pain
Juin Deux contes de Mistral en Provence (France)
Juillet Baiame et Kukabura (Aborigènes d’Australie)
Septembre Les plus anciens contes de l’humanité :
– Les deux frères (Egypte ancienne) ;
– Le dieu qui disparut (Hittites)
Octobre Deux contes des Antilles :
– Tit Vanousse ;
– Pimprenelle (Antilles)
Novembre Le Sainnunbin (Suisse)
Décembre Histoire du pauvre Hans (Islande)
– Document radiophonique sur France-Culture Mardi 4 décembre de 17h à 18h
L’arbre à loques guérisseur, avec Anne Marchand et Patrice Lajoye, dans la
série « Des arbres et des hommes » diffusée chaque jour du 3 au 6 décembre
2018 de 17h à 18h sur France-Culture. Il est ensuite téléchargeable et écoutable
en ligne sur le site de l’émission :
www.franceculture.fr/emissions/lsd-la-serie-documentaire/des-arbres-et-des-hommes-24-larbre-a-loques-guerisseur-0
Emission rediffusée sur France-Culture le 30 juin 2020 à 17h.
Le 20 décembre 2018 à 14h. sur Fréquence Protestante Radio FM 100.7,
Rouen entre Légendes et Histoire, invitée Anne Marchand.
Le 30 janvier 2019 sur RCF Radio, Rouen entre Légendes et Histoire, invitée
Anne Marchand.
13
« AU COMMENCEMENT ETAIT LE MYTHE » Emission culturelle sur
Fréquence Protestante Radio FM 100.7, Animatrice Anne MARCHAND avec à
chaque séance un invité spécialiste du thème abordé
Ecoutable également en podcast à partir de mon Site Internet et de celui de
l’émission.
2019
Janvier Le Déluge est-il universel ? (invité Bernard Sergent, historien au CNRS et
Président de la Société de Mythologie Française)
Février Le vol du feu (invité Bernard Sergent, historien au CNRS et Président de la
Société de Mythologie Française)
Mars Quand les plantes naissent du corps des hommes (invité Bernard
Sergent, historien et Président de la Société de Mythologie Française)
Avril Les dragons (invité Bernard Sergent, historien au CNRS et Président de la
Société de Mythologie Française)
mai Adam et Eve dans les mythes slaves
(invitée Galina Kabakova, Maître de conférence à la Sorbonne, spécialiste des
langues et civilisation slaves, chargée de recherches)
juin Mythologie de la lune (invité Bernard Sergent, historien au CNRS et
Président de la Société de Mythologie Française)
Juillet Divinités marines et monstres fabuleux
(invité Bernard Sergent, historien au CNRS et Président de la Société de
Mythologie Française)
Septembre Bateaux et navigateurs mythiques (invité Bernard Sergent, historien au
CNRS et Président de la Société de Mythologie Française)
Octobre L’Arbre du Monde (invité Patrice Lajoye, historien au CNRS)
Novembre Mythes au cinéma (invité Philippe Parrain, réalisateur de films
documentaires et créateur de l’association Cinélégende)
Décembre La Baba Yaga et autres sorcières russes
(invitée Galina Kabakova, Maître de conférence à la Sorbonne, spécialiste des
langues et civilisation slaves, chargée de recherches)
2020
Janvier Mythes cashinahuas, ce qui fait notre humanité
(invitée Edith Lombardi, psychologue, conteuse, auteure).
Février La révolution copernicienne
(invité Jean-Marie Vigoureux, professeur de Physique à l’Université de Besançon).
Mars Croyances autour des menstrues
(invitée Nadi Pla, professeur agrégée de lettres classiques, doctorante en histoire
médiévale).
Avril Mythologie de la montagne
(invité Michel Tinet, professeur, Université du temps Libre de Nyons ; Société de
Mythologie Française).
Mai Mythologie des pierres
(invité Pierre Glaizal, auteur passionné de légendes topiques, traditions populaires
et mémoires de terroirs, essentiellement sur le département de l’Yonne.
14
Juin Cagouilles et cagouillards
(invité Bernard Laurent, Société de Mythologie Française).
Juillet Divinités marines et monstres fabuleux (Rediffusion)
(invité Bernard Sergent, historien au CNRS et Président de la Société de
Mythologie Française)
Septembre Mythologie du boiteux
(invitée Karine Ueltchi, professeur de littérature médiévale à l’Université de Reims
Champagne Ardennes).
Octobre Mélusine et le mariage mélusinien
(invitée Myriam White Le Goff, Maître de conférences en langue et littérature médiévale à
l’Université d’Arras)
Novembre Maurice Leenhardt en Nouvelle-Calédonie
(invité André Leenhardt, pasteur et petits-fils du célèbre ethnologue)
Décembre A propos du Père Noël et autres traditions
(invitée Karine Ueltchi, professeur de littérature médiévale à l’Université de Reims
Champagne Ardennes).
+ « BALADE MYTHOLOGIQUE AU FIL DE LA SEINE »
par Anne Marchand et Bernard Sergent
Série de 3 émissions sur Fréquence Protestante Radio FM 100.7
– « Des sources à Paris » ;
– « Paris-sur-Seine » ;
– « De Paris à la mer »
Ecoutable en podcast à partir de mon Site Internet et de celui de l’émission.
2021
Janvier Arthur et la légende arthurienne (invité Bernard Sergent, historien au
CNRS et Président de la Société de Mythologie Française)
Février Merlin
(invité Yves Vadé, professeur honoraire à l’Université Montaigne de Bordeaux)
Mars La fée Viviane
(invitée Myriam White Le Goff, Maître de conférences en langue et littérature médiévale à
l’Université d’Arras)
Avril Chrétiens et haruspices étrusques
(invité Dominique Briquel, Ecole des Hautes Etudes).
Mai Le dragon de sainte Marguerite (invitée Nadi Pla, professeur agrégée de
lettres classiques, doctorante en histoire médiévale).
Juin Les jumeaux Rémus / Romulus et Jacob/ Esaü
(invité Dominique Briquel, Ecole des Hautes Etudes).
Juillet Parlons Gaulois
(invité Jean-Paul Savignac, spécialiste des Gaulois).
Septembre Mythologie celtique en France
(invité Bernard Robreau, directeur de la revue Mythologie Française).
Octobre Les Iconophages
(invité Jérémy Koering, université de Fribourg).
15
Novembre Jean de l’Ours
(invité Bernard Sergent, historien au CNRS et Président de la Société de Mythologie
Française)
Décembre Les Licornes
(invitée Myriam White Le Goff, Maître de conférences en langue et littérature médiévale à
l’Université d’Arras)
+ « DES MILLE ET DES CENTS »
spécial bicentenaire de Gustave Flaubert / Les traditions folkloriques normandes
dans l’oeuvre de Flaubert (diffusion décembre 2021)
par Anne Marchand
2022
Janvier Les Origines mythiques du Japon (invité François Macé, professeur
émérite à l’INALCO, département des études japonaises)
Février Le Japon fabuleux (invité François Macé, professeur émérite à l’INALCO,
département des études japonaises)
Mars La peur du Loup (invité Daniel Bernard, docteur en anthropologie sociale).
Spécialiste de l’histoire du loup et du Berry)
Avril Le Purgatoire de saint Patrick
(invitée Myriam White Le Goff, Maître de conférences en langue et littérature médiévale à
l’Université d’Arras)
Mai Le Petit Peuple (invité Bernard Sergent)
Juin Croyances populaires du Berry (invité Daniel Bernard, anthropologue en
Berry
Juillet La légende d’Ys en Bretagne (invité Joël Hascoët, Professeur d’histoire,
docteur en sciences des religions)